On this page
How your name becomes katakana
Japanese writes foreign names in katakana, a set of 46 basic characters where each one stands for a sound, not a meaning. Your name in Japanese is not a translation. It is your name spelled by sound, as close as Japanese sounds allow.
This converter works in two steps. First it looks your name up in a list of common English and international names with the katakana that Japanese newspapers, TV and the people themselves use (Emily is エミリー, Michael is マイケル, Smith is スミス). If the name is not in the list, it reads the spelling the way an English speaker would say it and turns each sound into katakana. Names spelled in an unusual way can come out a little off, so the box under the result lets you fix it.
| Name | Katakana | Read as |
|---|---|---|
| Emily | エミリー | E-mi-ri-(long) |
| Michael | マイケル | Ma-i-ke-ru |
| Sarah | サラ | Sa-ra |
| Christopher | クリストファー | Ku-ri-su-to-fa-(long) |
| Olivia | オリビア | O-ri-bi-a |
| Jackson | ジャクソン | Ja-ku-so-n |
Sounds Japanese does not have
Japanese syllables end in a vowel or in "n". So a name that ends in a consonant gets a vowel added: Mark becomes マーク (ma-a-ku), and David becomes デイビッド (de-i-bi-(pause)-do). Some other rules you will see in your result:
- L and R are the same sound in Japanese, so both use the ラ・リ・ル・レ・ロ row. Laura is ローラ and Rory is ロリー.
- V is usually written with the B row (ビクトリア for Victoria). The letter ヴ exists and some people prefer it (ヴィクトリア). Both are correct, so pick the one you like.
- Th becomes S or Z: Smith is スミス, Thomas is トーマス.
- A long vowel gets the bar ー. "-er" at the end of a name is usually アー: Peter is ピーター.
- A short, sharp stop before a consonant is a small ッ: Matt is マット, Scott is スコット.
Advertisement
What a hanko is (and what this one is for)
A hanko (判子), also called inkan, is a personal seal. In Japan people press it in red ink where other countries would sign: on deliveries, bank forms and contracts. Foreign residents often have one made with their name in katakana, round or square.
The stamp image here is for fun and design: a souvenir, a profile picture, a sticker for your notebook or a seal mark on your art. It is not a registered seal. A seal for a bank or for registration at a city office is carved by a hanko shop and registered there. If you want a real one, many shops in Japan and online will carve the katakana you made here.
Three styles are ready to download as PNG: a round hanko and a square hanko (with a transparent background, so you can lay them on any picture), and your name written down a cream paper in black ink with a small red seal.
Can I have my name in kanji?
Foreign names are normally written in katakana, and that is what Japanese people will read on your forms and badges. You can pick kanji that sound like your name (this is called ateji), but it is a creative choice, not a spelling: each kanji also carries a meaning, and the same sound can be written with many different kanji. If you want kanji for a tattoo or a seal, choose the meaning first and ask a native speaker to check it.
People from China, Korea and Taiwan whose names already have Chinese characters usually use those characters in Japan too.
Hiragana or katakana?
Foreign names are written in katakana, so that is what you will see on a Japanese form, a name badge or a manga credit. The same sounds can be written in hiragana (the result shows it too, with its own Copy button), which looks softer and is sometimes used on cards or crafts for children. Both are normal full-width Japanese characters, so they paste into any app.
Writing a full name in Japanese
When a foreign full name is written in katakana, a middle dot ・ goes between the parts: Emily Johnson becomes エミリー・ジョンソン. The order usually stays as you say it (given name first). On official Japanese papers for residents, the name is often written in the order of the passport, family name first, in capital letters, with the katakana reading next to it.
On a Japanese form, the field "フリガナ" (furigana) asks for the reading of your name in katakana. You can copy the result from this page and paste it there.
Summary
- Your name in Japanese is your name spelled by sound in katakana, not a translation.
- Common names follow the spelling Japanese media use. Other names follow sound rules, and you can edit the result.
- Names get extra vowels, L and R share one sound, and V is usually written with B.
- The hanko and ink images are made in your browser and download as PNG. They are for fun and design, not a registered seal.
Sources checked (12 November 2026)
- The Agency for Cultural Affairs, Japan: 外来語の表記 (Notation of loanwords), Cabinet Notice No. 2 of 1991, for ヴ, ティ, ファ and the long vowel bar
- The katakana that Japanese newspapers and broadcasters use for well-known people with each name